Un titolo, tre parole e una bufera. Il Telegraph ha definito Bagheria — la città che oggi ospita il ricevimento di nozze tra Dua Lipa e Callum Turner — «covo della mafia siciliana», scatenando le reazioni del governo regionale e di migliaia di siciliani.
La formulazione originale del quotidiano britannico era senza mezzi termini: “The Sicilian mafia nest hosting the celebrity wedding of the year”. Dopo le proteste, la testata ha modificato il testo online aggiungendo un solo prefisso: “The former Sicilian mafia nest”. Una correzione che ha riconosciuto implicitamente l’inadeguatezza della scelta iniziale, ma che non ha placato le polemiche.
Il presidente della Regione Siciliana, Renato Schifani, ha parlato di «correzione doverosa» che però non chiude il capitolo. «Il danno d’immagine arrecato alla Sicilia e ai siciliani è stato enorme, perché ancora una volta la nostra terra è stata associata a uno stereotipo che non la rappresenta e che ignora decenni di sacrifici, di lotta alla criminalità organizzata e di riscatto civile, culturale ed economico», ha dichiarato il governatore.
Schifani ha poi alzato il tiro, rivolgendosi direttamente al giornale: «La semplice correzione del titolo non è sufficiente. Mi aspetto dal Telegraph delle scuse ufficiali alla Sicilia e ai siciliani. Il rispetto per la verità dei fatti e per la dignità di una comunità non può essere considerato un dettaglio editoriale».
## Il giornalista prende le distanze: «Il titolo non l’ho fatto io»
A prendere le distanze dalla scelta redazionale è stato lo stesso autore del pezzo, il corrispondente dall’Italia Nick Squires, contattato dall’AGI. «Il titolo non l’ho fatto io», ha spiegato, sottolineando che il suo reportage racconta tutt’altra storia: quella della trasformazione di Bagheria, un tempo parte del cosiddetto “triangolo della morte” durante gli anni delle stragi mafiose, oggi città che ha saputo riscattarsi grazie all’impegno delle istituzioni e della società civile. Nell’articolo trova spazio anche la voce del sindaco della città.
Un paradosso che non è sfuggito agli osservatori: il Telegraph pubblicava un racconto di rinascita con un titolo da film di Coppola.
Intanto i festeggiamenti proseguono. Dopo una serata nel centro storico di Palermo — tra la Galleria d’Arte Moderna, piazza Croce dei Vespri e Palazzo Gangi — la coppia si è trasferita a Bagheria per il ricevimento a Villa Valguarnera. Tra gli ospiti già avvistati figurano Donatella Versace, il produttore Mark Ronson, il musicista australiano Kevin Parker con la moglie Sophie Lawrence e Charli XCX. Secondo alcune indiscrezioni, alla festa potrebbero partecipare anche Elton John, Katy Perry e Robbie Williams.
Le nozze più attese dell’anno illuminano la Sicilia sul palcoscenico internazionale. Peccato che qualcuno abbia scelto di puntare il riflettore nel posto sbagliato.
